HIT CHICHESTER FESTIVAL THEATRE DOUBLE SOUTH DOWNS ET LA VERSION BROWNING EST TRANSFÉRÉE AU HAROLD
Published on 7 February 2012
Après une série acclamée par la critique et à guichets fermés lors du Festival 2011 de Chichester, le double programme du chef-d’œuvre en un acte de Terence Rattigan The Browning Version et la pièce compagne spécialement commandée par David Hare, South Downs sera transféré au théâtre Harold Pinter Theatre à partir du 19 avril avec une soirée presse le 24 avril.
Anna Chancellor et Nicholas Farrell dirigeront à nouveau les distributions dans ces pièces qui examinent la vie dans les pensionnats publics. L’école Harrow de Rattigan et le Lancing College de Hare servent de toile de fond à deux histoires émouvantes et retentissantes, l’une racontée à travers les yeux d’un maître et l’autre à travers les yeux d’un garçon. Les deux tournent autour d’actes inattendus de gentillesse qui placent les mondes durs et parfois cruels de ces écoles contrastent fortement.
South Downs se déroule au Lancing College où un jeune magasin de pins (un rôle repris par le jeune acteur Alex Lawther, célébré pour ses débuts professionnels) sont coupés du reste de l’école en raison de son propre intellect, de son passé et de son esprit de questionnement. L’école présente en réponse une vision rigide et inflexible de la vie qui laisse le garçon isolé et confus. Lors d’une rencontre improbable avec la mère d’un autre élève, sa générosité d’esprit et ses conseils avisés offrent au garçon un monde de bonté et de possibilités.
The Browning Version de Rattigan présente le maître de lettres classiques à la retraite, M. Crocker-Harris, fatigué, épuisé et tyran abhorré pour ses élèves. Coincé dans un mariage brisé et face à la perspective de la retraite sans argent, un simple acte de générosité d’un élève de Crocker-Harris fait ressortir la dignité profonde et la tristesse déchirante qui donnent à cette pièce sa puissance.
South Downs est mis en scène par Jermey Herrin , dont le travail en 2011 comprenait Haunted Child de Joe Penhall (Royal Court), Death and the Maiden (Harold Pinter Theatre) et le très acclamé Much Ado About Nothing (Shakespeare’s Globe). En 2007, Herrin a mis en scène la première britannique d’une autre pièce de David Hare : The Vertical Hour (Royal Court) ainsi que That Face de Polly Stenham (également Royal Court). qui fut ensuite transféré dans le West End.
La version Browning est mise en scène par Angus Jackson, associé du Chichester Festival Theatre, dont les crédits à Chichester incluent Wallenstein, Funny Girl, The Waltz of the Torreadors et Carousel. Au National Theatre, Jackson a mis en scène Elmina’s Kitchen, Fix Up, Rocket the Moon et The Power of Yes (de David Hare). Sa production de Bingo, avec Patrick Stewart, et initialement partie du Festival 2010 de Chichester, transférée au Young Vic ce mois-ci.
Anna Chancellor incarne Belinda Duffield dans South Downs et Millie Crocker-Harris dans The Browning Version. Elle a récemment été vue à l’écran dans le rôle de Lix dans le drame The Hour de BBC 2 et sur scène en tant que Lady Caroline Blackman dans The Last Duchess (Hampstead Theatre). Ses crédits incluent Creditors (Donmar Warehouse et Broadway), The Observer, Never So Good et Stanley (National Theatre et Broadway). pour lequel elle a reçu une nomination aux Olivier Awards. Parmi ses crédits télévisés importants figurent Suburban Shootout, Spooks, Tipping the Velvet, Kavanagh QC et le rôle de Caroline Bingley dans la populaire adaptation BBC de Orgueil et Préjugés. Au cinéma figurent le rôle de Ducface, la fiancée abandonnée de Hugh Grant dans Four Weddings and a Funeral.
Nicholas Farrell incarne le révérend Eric Dewley dans South Downs et Andrew Crocker-Harris dans The Browing Version. Ses crédits théâtraux incluent des productions du West End de Birdsong, Kean et The Cherry Orchard. Parmi ses autres crédits théâtraux figurent Stuff Happens and Dinner (National Theatre) et The Merchant of Venice, Julius Caesar and Hamlet (tous pour la RSC). Parmi ses crédits cinématographiques figurent Airey Neave dans The Iron Lady, Bloody Sunday, Chariots of Fire, Greystoke : La Légende de Tarzan et Hamlet. Parmi ses crédits télévisés figure la production acclamée The Jewell In The Crown.
Aux côtés d’Anna Chancellor et Nicholas Farrell dans la compagnie figurent Jonathan Bailey, Andrew Woodall, Mark Umbers, Amanda Fairbank-Hynes, Bradley Hall, Rob Heaps, Alex Lawther et Liam Morton.
[publié le 02/07/2012]
By London Theatre Direct
London Theatre Direct est l’un des principaux fournisseurs de billets de théâtre au Royaume-Uni, rapprochant le public de la magie de la scène.
