Une nouvelle pièce anglo-japonaise The Garden of Words ouvrira à Londres cet été

Le film Garden of Words sera présenté en première mondiale à Londres cet été !

Le conte moderne de Tokyo, inspiré de la poésie ancienne Man'yōshū, doit recevoir un traitement complet du West End cet été. The Garden of Words sera joué au Park Theatre de Londres du 15 juillet au 15 août 2020. 

L’œuvre explore la perte du contact humain dans un monde numérique effréné, explorant des handicaps invisibles et nous mettant au défi de repenser la fine ligne morale entre désir romantique et platonique. Basé sur le film du même nom, ***La pièce The Garden of Words ***vient après le film à succès de son créateur Makoto Shinkai, Your Name, qui détient désormais le record de l'anime le plus lucratif de tous les temps depuis sa sortie en 2016.

De quoi parle* la pièce Le Jardin des mots* ?

Une rencontre fortuite réunit une femme âgée et un étudiant plus jeune alors qu’ils cherchent la solitude dans un jardin japonais. Ils partagent des sentiments d’aliénation et découvrent une vérité traîtresse qui pourrait sauver leur amitié aussi facilement qu’elle peut la détruire.

Création et informations sur l’adaptation scénique de The Garden of Words

La première mondiale théâtrale de cette production scénique anglo-japonaise révolutionnaire sera présentée à Londres et Tokyo par les experts britanniques du Whole Hog Theatre et de l'anime, Nelke Planning. Cette collaboration représente un projet dirigé par des femmes qui vise à unir les créatifs britanniques et japonais, à promouvoir la diversité des spectateurs et à remettre en question les stéréotypes sur le Japon et l’anime japonais. La nouvelle adaptation scénique fusionnera projection artistique, mouvement et marionnettes pour faire avancer cette histoire visuellement délicate. La pièce sera jouée en anglais avec un mélange de japonais.

Alexandra Rutter de Whole Hog Theatre a commenté la nouvelle émission : « Nous pensons que ce projet a un potentiel énorme pour remettre en question les stéréotypes sur le Japon et l’Anime et encourager des publics diversifiés et non traditionnels vers le théâtre. Nous sommes ravis de collaborer avec Nelke Planning Tokyo et une équipe d'artistes japonais, britanniques et britanniques d'Asie de l'Est pour présenter pour la première fois sur scène le travail de ce cinéaste très respecté et, ce faisant, partager une histoire aussi importante, émouvante et stimulante sur la solitude à l'ère numérique. Avec la saison culturelle en cours du Japon au Royaume-Uni, l'ascension fulgurante de Makoto Shinkai et son dernier film désormais disponible au Royaume-Uni, ainsi que les Jeux Olympiques de Tokyo 2020, il n'y a jamais eu de moment aussi excitant pour la collaboration anglo-japonaise."

À propos du Makoto Shinkai, du Whole Hog Theatre et du Park Theatre

Makoto Shinkai est un cinéaste, animateur et mangaka japonais, surtout connu pour avoir réalisé Your Name et qui a notamment été classé parmi les 10 meilleurs animateurs à suivre par Variety en 2016. L’astéroïde 55222 Makotoshinkai porte son nom en son honneur.

Whole Hog Theatre s’engage avec des artistes émergents et crée de nouvelles productions anglo-japonaises. Leur première production en théâtre anime fut Princess Mononoke, produite avec la permission du Studio Ghibli et qui a connu deux représentations très réussies au New Diorama de Londres en 2013. Princess Mononoke a complètement affiché complet en seulement deux jours après la mise à jour des billets (ou neuf mois avant l'ouverture du spectacle). La société de production théâtrale est partiellement basée à Tokyo où elle crée de nouvelles collaborations innovantes entre artistes japonais et britanniques.

Le Park Theatre à Londres est situé au centre de Finsbury Park et a bénéficié de huit transferts dans le West End au cours des six dernières années (dont Pressure avec David Haig, The Life I Lead avec Miles Jupp, The Boys in the Band avec Mark Gatiss, et Daytona avec Maureen Lipman), vingt-cinq tournées nationales, deux transferts au National Theatre, quatre nominations aux Olivier Awards, deux Offie Awards pour la meilleure expérience culinaire et la meilleure nouvelle pièce, ainsi qu’un prix du Théâtre de l’année décerné par The Stage.

*Le Jardin des Mots *Billets pour le théâtre londonien disponibles à partir de 23 £ !

La production très attendue de *The Garden of Words *est absolument un incontournable pour les fans d’anime ! Ne laissez pas cette toute nouvelle pièce du Park Theatre hors de votre liste cet été ! Réservez vos billets pour The Garden of Words tôt afin de trouver les meilleures places aux meilleurs prix , sinon vous risquez de le regretter !