Vie privée – Sexy, spirituelle et intime.

Ils disaient qu’on ne verrait jamais une adaptation plus intime de Private Livesque celle avec Alan Rickman et Lindsay Duncan il y a plus de dix ans, mais le sentiment d’intimité et de désir décontractés entre Amanda d’Anna Chancellor et Elyot de Toby Stephens s’avère encore plus fort.

La scène d’ouverture commence avec le couple divorcé qui se retrouve sur leurs balcons adjacents à l’hôtel Deauville, où chacun passe la première nuit de leur lune de miel avec de nouveaux partenaires. Amanda demande à Elyot une cigarette et, au lieu de simplement lui offrir une cigarette ; il retire la cigarette de sa bouche et la donne à Amanda avant d’en allumer une nouvelle pour lui-même.

Il y a une vraie pointe de danger autour d’Elyot. Quand il se retourne contre sa jeune épouse collante et insipide Sybil et siffle « J’aimerais te couper la tête avec une hache à viande », le venin mordant de sa façon de parler est vraiment choquant. Anna Chancellor, quant à elle, incarne Amanda avec un glamour sensuel et légèrement dérouté, son esprit et son extravagance ressemblant souvent à un mécanisme de défense contre la connaissance qu’elle vieillit.

Coward a décrit les nouveaux époux, Victor et Sybil, d’une manière morne et conventionnelle, comme peu plus que des épouses à neuf quilles, prêtes à être renversées, mais Anthony Calf et Anna-Louise Plowman les incarnent avec distinction, l’un hilarant et pompeux, l’autre une Minnie horrible et plainteuse.

Réservez vos billets pour Private Lives dès aujourd’hui.