Published on 25 February 2013
Robert Hardy est contraint de se retirer de The Audience, avec Helen Mirren dans le rôle de la Reine
C’est avec un grand regret que les producteurs de The Audience ont accepté la décision de Robert Hardy de se retirer de la production. Hardy, 87 ans, a récemment chuté et s’est fracturé quelques côtes, mais a continué à se produire lors de toutes les représentations de la semaine dernière. Ce week-end, il a décidé qu’un calendrier de huit représentations par semaine sur une longue période n’est pas viable et il a donc décidé à contrecœur de se retirer. Les producteurs tiennent à remercier Robert Hardy pour sa contribution extraordinaire à la production et lui souhaitent un prompt rétablissement.
The Audience continuera à jouer au
Gielgud Theatre avec la doublure de Hardy, David Peart, dans le rôle de Winston Churchill, et les producteurs cherchent activement un acteur pour remplacer Robert Hardy.
Le metteur en scène Stephen Daldry a déclaré : « Robert est l’un des grands acteurs du théâtre et le fait qu’il ait relevé ce défi à son âge témoigne de son courage et de son engagement envers le théâtre. Le fait qu’il se sente incapable de continuer est une grande tristesse pour nous tous, mais nous respectons sa décision et lui souhaitons un retour en pleine santé et force très bientôt. »
Aux côtés d’Helen Mirren, qui joue la Reine lors de la création mondiale de The Audience de Peter Morgan, on retrouve Michael Elwyn dans le rôle d’Anthony Eden, Haydn Gwynne dans celui de Margaret Thatcher, Richard McCabe dans celui de Harold Wilson, Nathaniel Parker dans celui de Gordon Brown, Paul Ritter dans celui de John Major et Rufus Wright dans celui de David Cameron. L’écuyer est Geoffrey Beevers et le rôle de la jeune Elizabeth est interprété par Bebe Cave, Maya Gerber et Nell Williams. David Peart joue James Callaghan, accompagné des membres de l’ensemble Jonathan Coote, Ian Houghton et Charlotte Moore.
The Audience a commencé la présentation au Gielgud Theatre le 15 février 2013, avec la soirée presse le 5 mars 2013 et est programmé jusqu’au 15 juin 2013. Les décors sont de Bob Crowley, l’éclairage de Rick Fisher, le son de Paul Arditti, la musique de Paul Englishby et la vidéo d’Ian William Galloway.
Depuis soixante ans, Élisabeth II rencontre chacun de ses douze Premiers ministres lors d’une audience hebdomadaire au palais de Buckingham – une rencontre sans pareille dans la vie publique britannique – c’est privé. Les deux parties ont un accord tacite de ne jamais répéter ce qui est dit. Pas même à leurs conjoints.
Le Public brise ce contrat de silence et imagine une série de réunions décisives entre les titulaires de Downing Street et leur Reine. De Churchill à Cameron, chaque Premier ministre a utilisé ces conversations privées comme un caisson de résonance et un confessionnal – parfois intimes, parfois explosifs. En retour, la Reine ne peut s’empêcher de se révéler en conseillant, consoleant et, parfois, taquinant.
De la jeune mère à la grand-mère, ces publics privés retracent l’arc de la seconde ère élisabéthaine. Les politiciens vont et viennent par la porte tournante de la politique électorale, tandis qu’elle reste constante, attendant d’accueillir son prochain Premier ministre.
The Audience est produite dans le West End par Matthew Byam Shaw pour Playful Productions, Robert Fox et Andy Harries.
