10 grandes anecdotes sur Gatsby le Magnifique
Published on 21 November 2024
Prouvant qu’une bonne histoire ne se démode jamais, cent ans après la publication du grand roman américain, l’adaptation musicale des exploits de Jay Gatsby ouvrira dans le West End de Londres. Cette célébration du centenaire du chef-d'œuvre de F. Scott Fitzgerald témoigne de l'influence durable d'une histoire qui a captivé lecteurs et publics à travers les générations.
Que vous soyez fan du roman, des films visuellement époustouflants ou que vous souhaitiez en savoir plus sur le transfert à Broadway, l'histoire de rêves extravagants et d'amours voués à l'échec a laissé sa marque sur tout, de la littérature à la scène du West End. Alors, prenez votre robe flapper, servez-vous un verre de champagne (ou deux), et préparez-vous à découvrir 10 excellentes anecdotes sur Gatsby le Magnifique, mon vieux.
La première adaptation théâtrale de Gatsby le Magnifique a été créée il y a 98 ans (Theatre Fact)
Écrite par le lauréat du prix Pulitzer Owen Davis et mise en scène par George Cukor (qui a ensuite remporté l’Oscar pour My Fair Lady), la pièce en un acte a été créée à Broadway en 1926. Produit moins d’un an après la publication du livre, le spectacle a été joué 112 fois au Ambassador Theatre. La pièce fut bien accueillie par la critique et aida F. Scott Fitzgerald (l’auteur du livre) à récupérer un peu d’argent grâce à son histoire. La dramatisation de son roman fut bien mieux accueillie que le livre, et apporta à Fritzgerald d’importantes redevances et une renommée, ce qui propulsa son histoire vers un public international.
Les critiques n’ont pas trouvé le livre si génial (fait du livre)
C’est difficile à croire, mais le livre a été un échec critique et commercial lors de sa première publication. Ruth Snyder du New York Evening World a affirmé que Gatsby le Magnifique était la preuve que « M. Fitzgerald n’est pas l’un des grands écrivains américains d’aujourd’hui », d’autres journaux ont été tout aussi méprisants, Ralph Coghlan du St. Louis Post-Dispatch qualifiant l’œuvre de « performance sans conséquence », The World l’a simplement qualifiée de « ratée » et John McClure du Times-Picayune déclarant que le roman était « douloureusement forcé et Invraisemblable. »
En octobre 1925, le livre s’était vendu à moins de 20 000 exemplaires, portant à Fitzgerald 2 000 $ (l’équivalent de 36 075 $ aujourd’hui). Pour mettre cela en perspective, Richard Osman a signé un contrat de livre de 1,1 million de livres pour son premier livre, The Thursday Murder Club ! Comparé à ses œuvres précédentes, This Side of Paradise et The Beautiful and Damned, ce fut son livre le moins bien accueilli, ce qui lui valut de signer une lettre à son rédacteur en chef avec « Yours in great depression ».
Comme le film de Baz Luhrmann de 2013 ? Vous devez remercier un iPod (Fait du film)
Luhrmann a d'abord décidé d'adapter le roman de Fitzgerald après avoir écouté une version audio lors d'un long voyage en train vers la Mongolie en 2004. « J'avais deux bouteilles de vin rouge et le nouvel iPod avec deux livres enregistrés. Quand [Gatsby le Magnifique] s’est terminé, j’ai eu une mélancolie inconsolable. Je me suis dit : 'On peut refaire tout ça ?' »
Et il l’a fait. Dès que Luhrmann est descendu du train, il a appelé les producteurs de Sony pour obtenir le feu vert de l’adaptation cinématographique. Neuf ans plus tard, le film est sorti en salles et a remporté deux Oscars aux Oscars.
La nouvelle maison de Gatsby le Magnifique est la plus ancienne salle du spectacle (Theatre Fact)
La première adaptation du spectacle a été présentée au Ambassadors Theatre en 1927, six ans après l'inauguration officielle du théâtre. Le London Coliseum, le lieu de départ du West End de l'année suivante, a ouvert en 1904 - soit 17 ans avant la maison originale de Broadway. Le London Coliseum est peut-être ancien, mais il regorge de premières.
Ce fut le premier théâtre en Angleterre à disposer d’une scène triple tournante composée de trois anneaux concentriques. La construction de la rotation coûtait 70 000 £ à construire à l’époque, soit environ 10 millions de livres aujourd’hui (Jay Gatsby en serait fier) ! C’était aussi le premier théâtre en Europe à avoir des ascenseurs, et il possède toujours l’arche de scène la plus large de Londres !
Il n’allait pas se dérouler dans les années folles des années 20 (Fait du livre)
Gatsby le Magnifique est synonyme de jazz, de robes flapper, de verres cocktail et d’excès, mais F. Scott Fitzgerald n’avait pas initialement prévu de situer Gatsby dans les années folles des années 20.
Les premiers brouillons de l’auteur situaient l’action entre le Midwest et New York en 1885. Il y avait aussi un fort « élément catholique » dans les premières versions du livre, ce qui laissait place à des thèmes plus salaces.
Le film Great Gatsby de 2013 avait presque un aspect très différent (fait du film)
Le premier rôle de Luhrmann, Leonardo DiCaprio, fut le seul acteur sollicité pour le rôle de Jay Gatsby. Cependant, les autres personnages étaient une autre histoire.
Bradley Cooper a lancé un appel très public pour le rôle de Tom, mais le rôle a d’abord été attribué à Ben Affleck. Cependant, Affleck a eu peur et a rapidement abandonné le projet pour réaliser et jouer dans Argo, lauréat d’un Oscar. Après une nouvelle série d’auditions, le rôle a finalement été attribué à la star de Spider-Man, Tobey Maguire.
Daisy n’a pas été choisie dès le départ non plus. Natalie Portman, Keira Knightley, Michelle Williams, Scarlett Johansson, Amanda Seyfried, Abbie Cornish et Blake Lively étaient toutes en lice pour le rôle, Luhrmann ayant spécifiquement demandé ces acteurs pour le rôle. Cependant, lorsque Carey Mulligan est entrée dans la salle d’audition – seulement trois jours après avoir lu le matériel d’origine pour la première fois – les autres stars ont rapidement été oubliées.
Il n’allait pas s’appeler Gatsby le Magnifique (fait du livre)
C’est exact, on pourrait envisager le transfert du West End de The High-Bouncing Lover si F. Scott Fitzgerald était resté fidèle à son titre original. L’auteur a donné de nombreux noms à sa grande fiction américaine, notamment : Sur la route de West Egg ; Gatsby le Magnifique : Parmi les tas de cendres et les millionnaires ; Trimalchio ; Trimalchio à West Egg ; Sur la route de West Egg et Gatsby au chapeau d’or. Nous pensons que le titre final est de loin le meilleur, mais Fitzgreald n’en était pas très sûr, en fait il avait demandé aux éditeurs de changer le titre en Under the Red, White, and Blue seulement trois semaines avant sa publication. Hélas, il était trop tard, et l’histoire est connue sous le nom de Gatsby le Magnifique depuis lors. Cependant, Fitzgerald n'a toujours pas été convaincu et a attribué le titre « fade » aux mauvaises ventes du livre lors de la première année de publication.
Zara Fitzgerald n’est pas restée silencieuse sur son aversion pour le film de 1926 (Film Fact)
Malgré l'accueil mitigé du livre lors de sa première publication, le roman a réussi à obtenir une adaptation théâtrale ET cinématographique dans l'année suivant la sortie des rayons (et le temps d'y être resté).
Cependant, Zara Fitzgerald, écrivaine et épouse de F. Scott, n’était pas fan du film muet de 80 minutes. Dans une lettre, elle a déclaré que le film, réalisé par le nommé aux Oscars Herbert Brenon, était « POURRI, affreux et terrible, et nous sommes partis. »
La comédie musicale de Broadway est un succès ! (Fait théâtral)
La comédie musicale de Broadway a officiellement ouvert le 29 mars 2024 et met actuellement en vedette le nominé aux Tony et aux Grammy Awards Jeremy Jordan (Bat out of Hell, Bonnie & Clyde) dans le rôle de Jay Gatsby, ainsi que la lauréate d’un Grammy Eva Noblezada (Hadestown, Miss Saigon) dans celui de Daisy Buchanan.
Cette production palpitante a remporté un Tony Award et deux Outer Critics Awards, et a été saluée comme une « grande, grande extravagance de Broadway qui explose de vie et d'énergie » par Entertainment Weekly, un « grand spectacle qui plaît au public » par le Washington Post, et « une nouvelle comédie musicale luxuriante, envoûtante et éblouissante » par The New Times.
Gatsby le Magnifique est un grand succès (Fait du livre)
Bien qu’il soit tombé dans l’oubli lorsque Fitzgerald est décédé dans les années 1940. Au milieu des années 2000, de nombreux critiques littéraires considéraient Gatsby le Magnifique comme l’un des plus grands romans jamais écrits. Bien qu’il n’ait pas terminé ses études lui-même, son travail fait désormais partie des programmes assignés dans la quasi-majorité des lycées américains. En 2020, Gatsby le Magnifique s’est vendu à près de 30 millions d’exemplaires dans le monde et continue d’en vendre 500 000 par an.
Réservez vos billets pour Gatsby le Magnifique avec notre prévente exclusive !
Évitez la ruée d’assaut, vieux sport, et réservez vos billets pour le transfert primé du West End grâce à notre prévente exclusive.
