La vérité nue derrière la scène la plus « choquante » d’Equus
Published on 26 July 2019
Last updated on 14 August 2025
Se produire complètement nu sur scène demande beaucoup de... eh bien... Des couilles. Mais cela n'a pas empêché Ethan Kai de tout dévoiler dans la scène la plus notoire de Equus. Alors que les spectateurs du West End et/ou les prudes peuvent être « choqués » par près de dix minutes de « gloire », Kai insiste sur le fait que « la scène de nudité est choquante mais nécessaire ». Mais pourquoi la scène reste-t-elle aussi controversée ? Le public se laisse-t-il distraire de la pièce elle-même ? Et y a-t-il vraiment de la pornographie équestre dans l’œuvre ? Découvrez toutes les réponses à ces questions et bien plus encore en faisant le point sur l’histoire de l’engouement autour de cette scène tristement célèbre.

La scène du nu rendue (in)célèbre par Daniel Radcliffe
Soyons honnêtes. Beaucoup d'entre nous, nés dans le dernier quart de siècle, n'avaient aucune idée de ce qu'était *Equus *de Peter Shaffer jusqu'à ce que nous découvrions l'interprétation de Daniel Radcliffe partout sur internet. Radcliffe a tenu le rôle d'Alan Strang dans les reprises d'Equus au West End et à Broadway en 2007 et 2008, fermement passant de star enfant à acteur adulte. Il a un jour mentionné dans une interview qu’il savait très bien qu’un certain pourcentage de spectateurs venaient voir son Johnson soir après soir. Et avec 3 millions de dollars de billets vendus à l'avance pour la première de la pièce à Broadway, ce lien semble valable.
Cependant, le succès écrasant et les recettes record au box-office n’ont pas caché les nombreuses plaintes des mères surprotectrices des deux côtés de l’Atlantique. Les spectateurs maternels du West End, en particulier, provoquèrent un tollé et boycottèrent le spectacle. Radcliffe a répliqué en affirmant qu'ils « traitaient ça comme de la pornographie et ce n'est pas le cas. » La stigmatisation persistait.
Plus de dix ans plus tard, la scène nue *d’Equus * reste controversée
Cela fait plus de dix ans que Daniel Radcliffe n'a pas joué Alan Strang et le fait est que, même aujourd'hui, avec la nouvelle reprise d' *Equus au West End aux studios Trafalgar (auparavant au Theatre Royal Stratford East), la scène *de nudité de la pièce est encore à tort associée à la pornographie équine. Comme l’a un jour souligné Peter Skidmore, metteur en scène de la production du Cambridge University Amateur Dramatic Club en 2015 : bien qu’il y ait une attirance sensorielle pathologique envers les chevaux dans la pièce, à aucun moment le personnage principal n’a réellement de relations sexuelles avec un cheval.
Alors, que signifie la scène de nudité dans *Equus *?
Beaucoup oublient *qu’Equus * est un thriller psychologique et une exploration de la psyché d’Alan Strang. Si la présence d’un adolescent nu de 17 ans sur scène est une image frappante, et ce n’est pas compréhensible, elle n’est en aucun cas gratuite. Ethan Kai, qui incarne actuellement le personnage dans la série des studios Trafalgar, a déclaré : « Ce moment de nudité est celui où l'on voit Alan à son plus vulnérable, un état qu'il a essayé d'éviter d'atteindre. » À la fin de l'œuvre, vous ne serez pas seulement à vous soucier d'Alan Strang, Mais vous vous surprendrez aussi à analyser dans quelle mesure vous pouvez vous identifier à lui et jusqu'où vous êtes prêt à empathiser.
*Equus *Billets à prix réduit pour la vente flash 72 heures de Trafalgar Studios désormais disponibles !
Vous ne voulez pas manquer la reprise acclamée par la critique d' *Equus *dans le West End, qui a réussi à captiver même Sir Ian McKellen lui-même. **Économisez jusqu’à 29 £ sur les billets de théâtre du West End pour ***Equus *: 64 £ disponibles à 35 £, 52 £ 25 £, 41 £25, 38 £25, et 29 £15 ! Cette offre spéciale de billets pour *Equus *est **valable pour toutes les représentations jusqu’au 24 août 2019, **mais vous devez réserver avant le 29 juillet 2019.
De plus, les élèves de moins de 25 ans peuvent désormais obtenir des billets à 64 £ et 52 £ au prix réduit de seulement 25 £, valable pour toutes les matinées du jeudi jusqu'au 5 septembre 2019 ! Ne manquez pas ces offres spéciales uniques dans le cadre de notre campagne #LTD20 ! Célébrez 20 ans avec London Theatre Direct et **réservez dès maintenant des billets pas chers pour *Equus ***pour les meilleures places et prix aux Trafalgar Studios de Londres tant que les stocks sont épuisés !
🎟 **Réservez vos billets pour le théâtre Equus London ici et économisez jusqu’à £39 !

By Nicholas Ephram Ryan Daniels
Ephram est un touche-à-tout et aime assister au théâtre, aux concerts de musique classique et à l’opéra.
