C’est la règle !
Published on 16 May 2018
Il
y a quelques semaines, j’étais à un concert dans le West End. L’ouverture commença, le rideau se leva et mon nez commença à tressaillir. Distrait de ce qui se passait sur scène, j’ai suivi mon nez du regard et j’ai aperçu quelqu’un en train de grignoter une part de pizza. Sans se soucier de ceux qui l’entouraient, il continuait à mâcher et, au moment où la première chanson fut terminée, je ne pouvais plus penser qu’à aller chez moi chez moi. Cela m’a amené à réfléchir : « Quelle est vraiment la bonne étiquette au théâtre ? »
Téléphones portables (portables pour mes amis de l’autre côté de l’Atlantique)
Pourquoi avoir son téléphone allumé si vous êtes au théâtre ? Malgré les rappels constants, les gens ont tendance à oublier de l’éteindre ou même de le mettre en mode silencieux. Cela peut être pour diverses raisons, peut-être que vous étiez pressé d’aller à votre siège et que vous l’avez oublié, ou que vous étiez trop occupé à admirer le cadre spectaculaire et vous êtes laissé emporter par l’ambiance. Bien sûr, ceux-ci sont facilement pardonnés. Mais quand Hamlet est en plein cœur de son discours marquant et que le tintement d’un téléphone interrompt ? C’est une rupture de concentration, aussi bien pour les gens sur scène qu’en dehors. C’est une question de bon sens. Je comprends que si votre femme est en phase terminale de la grossesse et que vous avez obtenu des billets pour Hamilton, il est nécessaire d’avoir votre téléphone allumé au cas où la situation éclaterait pendant que Lin Manuel Miranda faisait son travail, mais soyez raisonnable et mettez-le en mode silencieux ou en mode vibration. Et n’oubliez pas de vous assurer que l’écran est bien atténué.
Il existe aussi (bien que rares) des exceptions lorsque le téléphone allumé est nécessaire. Un exemple serait une personne malentendante avec un système infrarouge installé sur son écran. Activez-le pendant le spectacle, baissez l’écran et c’est parti. Sauf que vous devez vous assurer que vos appareils auditifs sont à la bonne hauteur et cela n’arrive que lorsque les acteurs parlent et que le système de boucle fonctionne correctement. Ignorez les soupirs, souffles et soupirs de vos autres spectateurs, assurez-vous d’avoir parlé au Front Of House afin que, si vous êtes pris en déroute à ajuster votre téléphone, l’équipe soit au moins au courant de la situation et fasse preuve d’empathie.
Parler pendant un spectacle
Celle-ci peut être considérée comme un péché capital. Si vous avez payé beaucoup d’argent (et soyons honnêtes, tous les spectacles sont gros d’argent), vous ne voulez pas que Darius vienne faire un tour et que Brenda, la suivante à vous, se souvienne de la fois où elle l’a vu dans Pop Idol et du chemin parcouru. Laisse-nous profiter de ses tons doux, Brenda, pas des tiens. Encore une fois, si quelqu’un est mal pris pendant un spectacle et doit quitter rapidement la bâte, alors, par tous les moyens, un doux « excusez-moi » suffit souvent. Cela m’amène à...
Chanter pendant un spectacle
Oui, je comprends. « Those Summer Nights » de Grease est un hymne. « Oh What A Night » est parmi les grands. Mais je veux entendre des professionnels la chanter. Eh bien, à moins d’être à une version chantée ensemble, alors je vais me débrouiller. Je ne veux pas entendre d’autres voix couvrir celui qui joue Frankie Valli. Lors de la reprise à la fin du spectacle, lorsque le public est debout pour essayer d’atteindre les notes aiguës, c’est une évidence. À part cela, il vaut peut-être mieux écouter plutôt que participer.
Nourriture
C’est délicat. Pourquoi ne pas avoir un bon en-cas à savourer en plus de votre G&T ? En fait, certains lieux servent même de la nourriture à votre place maintenant, ce qui est un ajout bienvenu à mon avis. Une bonne glace, qui fait partie de la tradition théâtrale, n’est pas du tout un problème. Mais juste au moment où vous vous êtes installé après la pause, la première mi-temps s’est terminée sur un cliffhanger, et un pot de chips s’ouvre. D’abord, l’emballage en aluminium est arraché, puis les chips bruissent en les extrayant du pot, et enfin le croquant lorsqu’ils touchent vos dents. Il est difficile de savoir où tracer la limite. La pizza dépasse les bornes, je trouve. Mais il ne fait aucun bruit donc c’est peut-être une contradiction. Beaucoup de théâtres vendent des bagels et des sandwiches, ce qui serait peut-être plus conforme aux limites de l’étiquette et du respect. Les friandises dures et autres doivent être déballées et placées dans un sac avant le début du spectacle.
Porte de scène
C’est une question assez simple. Respectez les acteurs de Stage Door. Rappelez-vous, dès qu’ils descendent de scène, ils ne sont plus dans leur personnage. Ils viennent de terminer une performance exigeante mentalement et physiquement et veulent monter sur le numéro 69 pour retourner au sanctuaire de leur appartement et s’installer pour une tasse de thé. La plupart des acteurs que j’ai rencontrés ont été très cordiaux et chaleureux pour rencontrer les gens à SD. Ils apprécient que le public soit venu les voir et, le plus souvent, sont ravis de discuter rapidement et de prendre des photos. Puis il y a des acteurs qui partent souvent par d’autres moyens, la taille de la foule étant telle qu’ils craignent d’être piétinés. En aucun cas (sauf si vous êtes ami personnel d’un acteur) ne les touchez. Se faire caresser les cheveux, se cacher sous leur bras pour un selfie, commenter leur silhouette – ce n’est tout simplement pas une bonne technique. En effet, du point de vue de l’acteur, c’est une perspective assez effrayante qu’un parfait inconnu vous dise comment vous avez influencé sa vie, alors qu’il se fait passer pour quelqu’un d’autre. C’est un compliment suffisant pour un acteur d’entendre qu’il a changé votre point de vue et il lui en est reconnaissant.
Et voilà : les règles de l’étiquette théâtrale.

By Kay Johal
Kay aime particulièrement les comédies musicales et a une passion pour l’écriture.
