TOM CHAMBERS ET SUMMER STRALLEN SONT LES ACTEURS PRINCIPAUX DANS LE HAUT-DE-FORME D’IRVING BERLIN

Published on 13 March 2012

Last updated on 15 October 2025

Tom Chambers et Summer Strallen tiennent les rôles principaux de Jerry Travers et Dale Tremont dans Top Hat, qui sera présenté en première au West End au Aldwych Theatre avant-première à partir du 19 avril, avec une soirée presse le 9 mai 2012.  Le spectacle est actuellement en programmation au Aldwych Theatre jusqu’au 26 janvier 2013.

Ce soir (13 mars 2012) Top Hat ouvre au New Victoria Theatre Woking, où il sera joué jusqu’au 17 mars 2012 avant de visiter le Bristol Hippodrome (du 21 au 31 mars 2012) avant sa représentation dans le West End.

Mise en scène par Matthew White et chorégraphiée par Bill Deamer, les décors sont de Hildegard Bechtler, les costumes de Jon Morrell, la conception lumière de Peter Mumford, le son de Gareth Owen, de nouvelles orchestrations de Chris Walker, la supervision musicale de Richard Balcombe et la direction musicale de Daniel Jackson.  

Chambers et Strallen sont rejoints par Martin Ball et Vivien Parry dans les rôles de Horace et Madge Hardwick , Ricardo Afonso dans celui d’Alberto Beddini et Stephen Boswell dans celui du valet Bates.  

Avec une musique et des paroles d’Irving Berlin et basé sur le film de RKO, le scénario de Dwight Taylor et Allan Scott a été adapté pour la scène par Matthew White et Howard Jacques et est présenté en accord avec RKO Pictures LLC, Warner Bros Theatre Ventures Inc. et la Irving Berlin Music Company.  

Jerry Travers (Tom Chambers), le célèbre danseur américain de claquettes, arrive à Londres pour jouer dans son premier spectacle du West End.  Travers rencontre l’irrésistible Dale Tremont (Summer Strallen), la fille de ses rêves, et la suit à travers l’Europe dans une tentative de conquérir son cœur.  

Nommé à quatre Oscars, Top Hat est largement considéré comme l’une des plus grandes comédies musicales dance de tous les temps et le film le plus réussi parmi les neuf films qu’Astaire et Rogers ont réalisés ensemble.  Top Hat a été présenté en avant-première au Radio City Music Hall où il a battu tous les records du box-office. En quelques semaines, les cinq chansons du film occupaient toutes les cinq premières places du classement américain des succès.

Interprétée par une troupe de 31 personnes et accompagnée d’un groupe live de 15 personnes, cette nouvelle comédie musicale inclut des classiques d’Irving Berlin du film tels que Cheek to Cheek, Isn’t It a Lovely Day to be Caught in the Rain et Top Hat White Tie and Tails.  De plus, issu du catalogue de 1200 membres de Berlin, dix autres morceaux ont été interpolés, dont Let’s Face the Music and Dance et Puttin' On the Ritz.

Tom Chambers a remporté Strictly Come Dancing 2008 avec sa partenaire Camilla Dallerup.  À la télévision, il est également bien connu pour son rôle du chirurgien Sam Strachan dans Holby City, un rôle qu’il a tenu pendant trois ans, et du directeur Max Tyler dans Waterloo Road de la BBC.  En 2010, il a joué dans la production à guichets fermés de White Christmas d’Irving Berlin au Sunderland Empire.  Après avoir étudié au National Au Youth Music Theatre et à la Guildford School of Acting, Chambers a ensuite joué dans le film britannique Fakers.  Parmi ses autres crédits théâtraux figurent des productions pour le Young Vic, Sadler’s Wells, Derby Playhouse et le Lyric Hammersmith.

Summer Strallen a créé le rôle de Meg Giry dans Love Never Dies à l’Adelphi Theatre, pour lequel elle a été nommée pour la meilleure performance dans un second rôle dans une comédie musicale aux Olivier Awards 2011.  Auparavant, elle a été vue sur scène en tant que Maria dans The Sound of Music au London Palladium, Janet Van Der Graaf dans The Drowsy Chaperone au Novello, pour lequel elle a été nominée aux Olivier Awards, le rôle-titre dans Dick Whittington au Barbican et Maisie dans The Boy Friend pour l’Open Air Theatre, Regent’s Park, pour lequel elle a également été nominée aux Olivier Awards.  Au cinéma et à la télévision, ses crédits incluent Hotel Babylon, Beyond the Sea et Hollyoaks.

Matthew White a réalisé Sweet Charity et Little Shop of Horrors, tous deux pour la Menier Chocolate Factory, tous deux transférés dans le West End.  Parmi ses autres crédits de réalisateur figurent la création mondiale du roman pour enfants Mr Stink de David Walliams, The Black and White Ball au King’s Head, The Magic Flute pour le Peacock Theatre, Lejos de la foule déconcertante pour le Watermill Theatre, Maria Friedman – par arrangement spécial pour le Donmar Warehouse, ainsi que des tournées nationales de Carousel et The Demon Headmaster.

Soixante-dix-sept ans après sa sortie cinématographique, la production de Top Hat par Michael White arrive dans le West End après avoir terminé une tournée britannique de 17 semaines en décembre dernier.

Top Hat est produit par Kenny Wax, et ses partenaires sur la production sont Stewart Lane et Bonnie Comley, Ted Hartley, Flora Suk-Hwa Yoon et Lee Menzies.

Réservez dès maintenant vos billets pour le Top Hat en ligne.

[posté le 13/03/2012]

LondonTheatreDirect.com Logo

By London Theatre Direct

London Theatre Direct est l’un des principaux fournisseurs de billets de théâtre au Royaume-Uni, rapprochant le public de la magie de la scène.