Vainqueurs du West End aux Tonys
Published on 9 June 2025
C'était une invasion Brist(ish) lors de la 78e cérémonie des Tony Awards d'hier soir ! Le West End a remporté un large succès alors que les lauréats des Olivier Awards 2024, peu satisfaits de la statue de l'an dernier, ont remporté un autre gong à ajouter à leur collection toujours croissante.
Oui, techniquement, un Australien et un Américain faisaient partie du groupe, mais nous faisons comme le British Museum et les revendiquons comme les nôtres – eh bien, ils ont commencé leurs représentations primées au Savoy Theatre et Theatre Royal Haymarket respectivement.
Boulevard du Couchant
de Soleil
Le chef-d’œuvre monochrome de Jamie Lloyd continue de captiver. La première actrice principale, Nicole Scherzinger, lauréate d’un Olivier Award, a remporté son premier Tony Award de la meilleure performance d’une actrice dans un rôle principal dans une comédie musicale. Elle était visiblement émue par cette victoire, pleurant dans le micro en déclarant que cette distinction avait réalisé le « rêve d’une petite fille hawaïenne, ukrainienne et philippine ».
Cette comédie musicale sacrément brillante, qui a remporté sept Olivier Awards l’an dernier, a également remporté le prix de la meilleure reprise d’une comédie musicale, et la meilleure conception d’éclairage d’une comédie musicale pour Jack Knowles. Tom Francis, qui a échangé sa promenade sur The Strand pour traverser Times Square, a connu une concurrence féroce dans sa catégorie, qui a finalement été remportée par Darren Criss pour Maybe Happy Ending. Jamie Lloyd, qui ouvrira Evita dans le West End la semaine prochaine, a également été nommé, mais n'a pas pu reproduire la victoire de l'an dernier. Avec le buzz déjà en ligne autour de son prochain exploit impressionnant (oui, nous avons vu la scène du balcon environ 352 fois), nous sommes sûrs que sa prochaine victoire ne sera pas loin. Donc nous ne pleurerons pas pour lui tout de suite.
Stranger Things : La Première Ombre
Donc, la série se déroule dans un lycée américain, et est basée sur la série télévisée de Netflix MAIS elle a eu sa première mondiale au Phoenix Theatre du West End. Encore une victoire au West End.
La production a remporté trois prix : Paul Arditti a remporté le prix de la meilleure conception sonore d’une pièce, Jon Clark celui de la meilleure conception d’éclairage d’une pièce, et Miriam Buether ainsi que 59 a remporté la meilleure scénographie d’une pièce. Stranger Things the First Shadow, avec Louis McCartney, qui a créé le rôle de Henry Creel dans le West End, est également reparti avec un Tony Award spécial pour les illusions et les effets techniques.
Opération Mincemeat
Cette comédie musicale très britannique a reçu un accueil chaleureux de la part de ses alliés de l’autre côté de l’Atlantique. Les Américains se sont autant attachés à Jak Malone que nous, le lauréat d’un Olivier Award ayant remporté le prix de la meilleure performance d’un acteur dans un rôle dans un second rôle dans une comédie musicale pour son rôle émouvant de Hester. Malone a battu une concurrence féroce pour remporter le prix, devançant le lauréat du Tony Award Danny Burstein et le vétéran de Broadway Jeb Brown.
Le portrait de Dorian Gray
Cette épopée à écran unique a reçu des éloges critiques lors de sa projection au West End l’année dernière. Remportant les Olivier Awards de la meilleure performance d’une actrice dans un rôle principal dans une pièce pour Sarah Snook, ainsi que le prix du meilleur costume pour Marg Horwell. L’histoire s’est répétée hier soir, avec une précision parfaite : Sarah Snook a remporté le Tony de la meilleure interprétation d’une actrice dans un rôle principal dans une pièce et Marg Horwell a remporté le prix de la meilleure conception de costumes de pièce !
Liste complète des vainqueurs
Meilleure comédie musicale
Buena Vista Social Club
Hors-la-loi mort
La mort lui va
Peut-être une fin heureuse – GAGNANT
Opération Mincemeat : Une nouvelle comédie musicale
Meilleure performance d’une actrice dans un rôle principal dans une comédie musicale
Megan Hilty, la mort lui va
Audra McDonald, Gitane
Jasmine Amy Rogers, BOOP ! La comédie musicale
Nicole Scherzinger, Sunset Boulevard – GAGNANTE
Jennifer Simard, la mort lui va bien
Meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal dans une comédie musicale
Darren Criss, Peut-être une fin heureuse – GAGNANT
Andrew Durand, hors-la-loi mort
Tom Francis, Sunset Boulevard
Jonathan Groff, juste à temps
James Monroe Iglehart, Un monde merveilleux : la comédie musicale de Louis Armstrong
Jeremy Jordan, Floyd Collins
Meilleure reprise d’une comédie musicale
Floyd Collins
Gypsy
Des pirates ! La comédie musicale de Penzance
Sunset Boulevard – GAGNANT
Meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal dans une pièce de théâtre
George Clooney, bonne nuit et bonne chance
Cole Escola, Oh, Mary ! – GAGNANT
Jon Michael Hill, Objectif
Daniel Dae Kim, Visage Jaune
Harry Lennix, But
Louis McCartney, Stranger Things : La Première Ombre
Meilleure mise en scène d’une comédie musicale
Saheem Ali, Buena Vista Social Club
Michael Arden, Peut-être une fin heureuse – GAGNANT
David Cromer, le hors-la-loi décédé
Christopher Gattelli, la mort devient elle
Jamie Lloyd, Sunset Boulevard
Meilleure mise en scène d’une pièce
Knud Adams, anglais
Sam Mendes, Les collines de Californie
Sam Pinkleton, oh, Mary ! – GAGNANT
Danya Taymor, John Proctor est le méchant
Kip Williams, Le portrait de Dorian Gray
Meilleure reprise d’une pièce de théâtre
Journée Eureka – GAGNANT
Roméo + Juliette
Notre ville
Yellow Face
Meilleure pièce
Anglais
Les collines de Californie
John Proctor est le méchant
Oh, Mary !
But – GAGNANT
Meilleure performance d’une actrice dans un rôle de premier rôle dans une comédie musicale
Natalie Venetia Belcon, Buena Vista Social Club – GAGNANTE !
Julia Knitel, hors-la-loi morte
Gracie Lawrence, Juste à temps
Justina Machado, Les vraies femmes ont des courbes : la comédie musicale
Joy Woods, Gypsy
Meilleure performance d’une actrice dans un rôle de théâtre
Tala Ashe, anglais
Jessica Hecht, Journée Eureka
Marjan Neshat, anglais
Fina Strazza, John Proctor est le méchant
Kara Young, But – GAGNANT
Meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal dans une comédie musicale
Brooks Ashmanskas, Smash
Jeb Brown, hors-la-loi mort
Danny Burstein, Gitan
Jak Malone, Opération Mincemeat : Une nouvelle comédie musicale – GAGNANT
Taylor Trensch, Floyd Collins
Meilleure performance d’un acteur dans un rôle principal dans une pièce de théâtre
Glenn Davis, But
Gabriel Ebert, John Proctor est le méchant
Francis Jue, Yellow Face – GAGNANT
Bob Odenkirk, Glengarry Glen Ross
Conrad Ricamora, Oh, Mary !
Meilleure interprétation d’une actrice dans un rôle principal dans une pièce de théâtre
Laura Donnelly, Les Collines de Californie
Mia Farrow, la colocataire
LaTanya Richardson Jackson, Objectif
Sadie Sink, John Proctor est le méchant
Sarah Snook, Le Portrait de Dorian Gray – GAGNANTE
Meilleur livre d’une comédie musicale
Marco Ramirez, Buena Vista Social Club
Itamar Moïse, Mort de la loi
Marco Pennette, la mort lui va
Will Aronson et Hue Park, Peut-être Happy End – GAGNANT !
David Cumming, Felix Hagan, Natasha Hodgson et Zoë Roberts, Opération Mincemeat : une nouvelle comédie musicale
Meilleure bande originale (musique et/ou paroles) écrite pour le théâtre
David Yazbek et Erik Della Penna, les Hors-la-loi décédés
Julia Mattison et Noel Carey, la mort devient elle
Will Aronson (musique et paroles) et Hue Park (paroles), Maybe Happy Ending – GAGNANT !
David Cumming, Felix Hagan, Natasha Hodgson et Zoë Roberts, Opération Mincemeat : une nouvelle comédie musicale
Joy Huerta et Benjamin Velez, Les vraies femmes ont des courbes : la comédie musicale
Meilleure conception sonore d’une pièce
Paul Arditti, Stranger Things : La Première Ombre – GAGNANT !
Palmer Hefferan, John Proctor est le méchant
Daniel Kluger, bonne nuit et bonne chance
Nick Powell, Les Collines de Californie
Clemence Williams, Le Portrait de Dorian Gray
Meilleure conception sonore d’une comédie musicale
Jonathan Deans, Buena Vista Social Club – GAGNANT
Adam Fisher, Sunset Boulevard
Peter Hylenski, juste à temps
Peter Hylenski, peut-être une fin heureuse
Dan Moses Schreier, Floyd Collins
Meilleures orchestrations
Andrew Resnick et Michael Thurber, Juste à temps
Will Aronson, peut-être une fin heureuse
Bruce Coughlin, Floyd Collins
Marco Paguia, Buena Vista Social Club – GAGNANT
David Cullen et Andrew Lloyd Webber, Sunset Boulevard
Meilleure chorégraphie
Joshua Bergasse, Smash
Camille A. Brown, Gitane
Christopher Gattelli, la mort devient elle
Jerry Mitchell, BOOP ! La comédie musicale
Patricia Delgado et Justin Peck, Buena Vista Social Club – GAGNANT
Meilleure conception d’éclairage d’une comédie musicale
Jack Knowles, Sunset Boulevard – GAGNANT
Tyler Micoleau, Buena Vista Social Club
Scott Zielinski et Ruey Horng Sun, Floyd Collins
Ben Stanton, peut-être une fin heureuse
Justin Townsend, la mort devient elle
Meilleure conception d’éclairage d’une pièce
Natasha Chivers, Les collines de Californie
Jon Clark, Stranger Things : La Première Ombre – GAGNANT
Heather Gilbert et David Bengali, Bonne nuit et bonne chance
Natasha Katz et Hannah Wasileski, John Proctor est le méchant
Nick Schlieper, Le Portrait de Dorian Gray
Meilleure scénographie d’une pièce de théâtre
Marsha Ginsberg, anglais
Rob Howell, Les Collines de Californie
Marg Horwell et David Bergman, Le Portrait de Dorian Gray
Miriam Buether et 59, Stranger Things : The First Shadow – GAGNANT
Scott Pask, bonne nuit et bonne chance
Meilleure scénographie d’une comédie musicale
Rachel Hauck, emportée
Dane Laffrey et George Reeve, Peut-être une fin heureuse – GAGNANT
Arnulfo Maldonado, Buena Vista Social Club
Derek McLane, la mort lui va
Derek McLane, juste à temps
Meilleure conception de costumes d’une pièce de théâtre
Brenda Abbandandolo, Bonne nuit et bonne chance
Marg Horwell, Le Portrait de Dorian Gray – GAGNANT !
Rob Howell, Les Collines de Californie
Holly Pierson, oh, Mary !
Brigitte Reiffenstuel, Stranger Things : La Première Ombre
Meilleure conception de costumes pour une comédie musicale
Dede Ayite, Buena Vista Social Club
Gregg Barnes, BOOP ! La comédie musicale
Clint Ramos, peut-être une fin heureuse
Paul Tazewell, la mort devient elle – GAGNANT !
Catherine Zuber, juste à temps
