Ce que le West End a à dire sur le retour du théâtre sans distanciation sociale

Nica Burns, copropriétaire de Nimax : « Nous ferons tout notre possible pour nous lever, être prêts et ouvrir »

La productrice Nica Burns est d'accord avec **Oliver Dowden **pour dire que les théâtres du West End londonien représentent un moteur majeur pour maintenir l'économie urbaine en marche. Elle s’est engagée à relever le défi et à rendre les salles de théâtre Nimax sécurisées contre le COVID afin de garantir leur réouverture complète sans distanciation sociale.

« Nous avons hâte de pouvoir accueillir de nouveau nos artistes sur scène, et notre public dans nos théâtres », a déclaré Burns.

Le copropriétaire des Nimax Theatres a également appelé à un nouveau dispositif qui offrirait aux propriétaires de théâtres une réduction afin que celle-ci puisse être remboursée à la production. « Un programme au moins aussi bon – voire meilleur – que le programme Eat Out to Help Out. Nous savons qu’en nous aidant, les bars, cafés et restaurants autour de nos théâtres en bénéficieront énormément et nous pourrons attirer des centaines de milliers de personnes dans le West End, qui dépenseront de l’argent dans une activité économique supplémentaire », a déclaré Burns .

Nica Burns a également cité la forte vente de billets pour les spectacles en plein air et en salle respectant la distanciation sociale comme preuve qu'il existe une *« demande refoulée pour les amateurs de théâtre, désespérés de revivre le spectacle, la performance et la musique en direct.*« Ainsi, il s'agit d'assurer une transition en douceur du confinement vers le déverrouillage.

« Collectivement, en tant qu’industrie, nous ferons tout notre possible pour nous lever, nous préparer et ouvrir, et ne serait-ce pas formidable si nous pouvions économiser autant de Noëls que possible à travers le Royaume-Uni », a déclaré Burns , ajoutant plus tard : « Merci, M. Dowden. Aidez-nous à ouvrir sans distanciation sociale le plus rapidement possible. »

Christ Stafford de Curve : « Planifier l'avenir a été presque impossible

Le directeur général de The Curve, Chris Stafford, a déclaré que le récent article de Dowden dans The Mail on Sunday offrait un certain « optimisme tant attendu pour notre secteur ».

« Sans un calendrier clair pour l’Étape 5, la planification de l’avenir a été presque impossible. Malheureusement, de nombreux théâtres ont désormais annulé toute la programmation pour le reste de cette année, mais plus vite nous pourrons obtenir des détails – et des dates précises – sur la réouverture sans distanciation sociale, plus vite nous pourrons planifier et commencer à reconstruire nos entreprises.

« *Nous avons un chemin incroyablement long devant nous, et bien que de nombreux théâtres ne pourront pas rouvrir immédiatement une fois les restrictions levées, nous serons enfin en mesure de commencer le processus de remise en service de nos bâtiments.*”

L’équité adopte un ton plus prudent face à l’actualité

Le futur secrétaire général à l’équité, Paul W Fleming, a déclaré que permettre une audience plus élevée pourrait marquer le début d’une reprise significative pour le secteur, mais a également critiqué ouvertement la nouvelle comme étant « *livrée de manière si chaotique ».*Fleming a ensuite averti que les performances sans distanciation sociale ne pourraient devenir réalité que si le gouvernement britannique apporte un soutien financier aux producteurs et à la main-d'œuvre de l'industrie en cas d'arrêts futurs dans le secteur. 

Avec le Self-Employment Income Support Scheme n’ayant jamais suffisamment couvert la main-d’œuvre du théâtre et de nombreux travailleurs confrontés à des licenciements dès le 1er novembre, Fleming avertit qu’un certain nombre de membres d’Equity « disproportionnément issus de groupes sous-représentés et marginalisés » pourraient finir par quitter l’industrie complètement.

Fleming a également mentionné qu’une plus grande capacité de spectateurs « ne peut être réalisée qu’en encourageant de nouveaux publics », ce qui nécessitera un investissement considérable.

Producteur Patrick Gracey : « La distanciation sociale n’est que le premier d’une longue série de problèmes »

La distanciation sociale n’est pas le seul problème lors de la réouverture des salles, comme l’a souligné Patrick Gracey . L’assurance sera également un facteur majeur qui pourrait empêcher les spectacles de revenir sur scène normalement. Sans parler du fait que, pour de nombreuses productions, cela pouvait prendre jusqu’à six mois pour reprendre à grande échelle et au prix de millions et de millions de livres.

Réouverture du West End : Mieux vaut tard que jamais ?

C'est un long et difficile chemin de rétablissement pour le West End londonien et le théâtre britannique. Les dirigeants gouvernementaux, de Dowden et Johnson à Rishi Sunak , ont beaucoup à gérer, et le poids de la réouverture des cinémas de manière fluide et intelligente repose sur leurs épaules. Néanmoins, malgré la prudence prise de la nouvelle, beaucoup sont impatients de relancer cette série.