Pourquoi je ne verrai pas La Dame en Noir cet Halloween (Mais tu devrais !)

Mais il y a une production du West End que je ne compte pas revoir. Et ce n’est pas parce que c’est mauvais. En fait, c’est tellement bon que je m’en souviens encore vivement, dix-huit ans plus tard. C’est brillamment mis en scène, fidèle au roman original, et plein de surprises. Et je ne veux plus jamais le revoir.

J’ai regardé La Dame en noir pour la première fois quand je venais d’avoir quatorze ans. Nous lisions le roman de Susan Hill dans notre cours d’anglais et, étonnamment, quelqu’un a pensé qu’il serait judicieux d’emmener un groupe d’adolescentes voir l’une des pièces les plus effrayantes du monde du théâtre. Encore plus surprenant, j’avais hâte de le faire, malgré le fait d’être le plus grand lâche du monde.

Tout d’abord, si vous écoutez La Dame en noir et pensez au film de Daniel Radcliffe, oubliez ça. L’histoire originale, sur laquelle la pièce est basée, est beaucoup plus simple et effrayante. Arthur Kipps, un jeune avocat assistant aux funérailles d’un client âgé dans une ville anglaise isolée, se retrouve hanté par une silhouette terrifiante tout en noir. Des années plus tard, il raconte son histoire à un acteur dans une tentative d’exorciser les horreurs de son passé. Et puis les choses deviennent assez effrayantes.

Gardez à l’esprit que j’ai vu la pièce il y a plus de la moitié de ma vie (c’est aussi assez effrayant, mais c’est une autre histoire), mais voici ce dont je me souviens : beaucoup de chocs, un fauteuil à bascule qui me hantera littéralement pour toujours, et une fin que personne n’avait vue venir. Oh, et beaucoup de cris – et ça, c’était juste le public. Je suis sorti du théâtre avec des marques d’ongles sur les deux bras, là où les amis assis de chaque côté m’avaient attrapé à des moments particulièrement intenses.

Bien sûr, il est possible que La Dame en Noir ne soit pas aussi effrayante que dans mes souvenirs. J’étais là avec mes amis d’école, après tout, et il y a de fortes chances qu’on se taquine mutuellement (et qu’on gâche probablement tout ça pour les autres au passage). Mais je me souviens avoir été vraiment terrifié, et d’après ce que j’ai lu, la production est tout aussi terrifiante qu’à l’époque. Je ne vais pas me refaire vivre ça !

Mais bon, c’est juste moi, et comme je l’ai dit, je suis le plus grand lâche du monde. Maintenant que les soirées approchent, prenez vos billets pour The Lady In Black pour un visionnage parfait d’Halloween pour tous ceux qui aiment une histoire effrayante et qui n’hésitent pas à sauter de leur siège de temps en temps. En plus de cela, c’est une pièce de théâtre vraiment remarquable – elle n’aurait pas duré plus de 25 ans sinon.

Oh, mais si tu as déjà peur des fauteuils à bascule, tu ferais mieux de rester à l’écart... Ne dis pas que je ne t’ai pas prévenu.

Par Liz Dyer
@lizzid82